Skip to content

So extrahieren Sie Text aus einem gescannten PDF auf dem iPhone

Nutzen Sie Fileso PDF to Text mit OCR für reine Bildseiten und korrigieren Sie dann Namen, Zahlen und Lesereihenfolge im extrahierten Text.

2 Min. LesezeitFileso

Wenn Sie in einem PDF keine Wörter auswählen können, sind die Seiten möglicherweise Scans statt Text. Das Werkzeug PDF to Text in Fileso extrahiert vorhandenen Text und nutzt optische Zeichenerkennung für Seiten ohne Textschicht. So erhalten Sie bearbeitbaren Text aus einem unterstützten PDF auf iPhone oder iPad.

Prüfen Sie die Quelle vor der Konvertierung

Öffnen Sie einige Seiten und achten Sie auf Unschärfe, Schräglage, Schatten und Kleingedrucktes. OCR hängt von der sichtbaren Qualität der Seite ab. Ein klarerer Scan kann das Ergebnis mehr verbessern als das Wiederholen derselben Konvertierung.

Ist die Datei passwortgeschützt, entsperren Sie sie zuerst mit ihrem Passwort. Laden Sie bei einem entfernten Dokument das vollständige PDF herunter, bevor Sie es verarbeiten.

Text in Fileso extrahieren

  1. Öffnen Sie Tools → PDF to Text.
  2. Wählen Sie das PDF aus und führen Sie die Konvertierung aus.
  3. Warten Sie auf das Ergebnis, besonders bei einem langen bildbasierten Dokument.
  4. Öffnen Sie die extrahierte Textdatei.
  5. Vergleichen Sie wichtige Passagen mit den ursprünglichen Seiten.

Die Ausgabe ist Text, keine Nachbildung des Seitenlayouts. Spalten, Tabellen, Bildunterschriften und Fußnoten können in einer Reihenfolge erscheinen, die Bearbeitung erfordert.

Korrekturlesen Sie die wichtigen Teile

Prüfen Sie Namen, Datumsangaben, Referenznummern, Dezimalpunkte und Einheiten. Zeichen wie 0 und O oder 1 und l können verwechselt werden, selbst wenn der Absatz plausibel wirkt.

Prüfen Sie bei einer Tabelle jeden Wert gegen seine Zeile und Spaltenüberschrift. Korrekte Einzelwörter garantieren nicht, dass die Beziehungen der Tabelle die Extraktion überstanden haben. Handschrift, Formeln und kontrastarme Scans können manuelle Übertragung erfordern.

Warum eine Ausgabe dennoch unvollständig sein kann

Eine Seite mit vorhandener Textschicht unterscheidet sich von einer Seite, die nur ein Bild enthält. Ist diese Textschicht fehlerhaft oder deckt nur einen Teil einer gemischten Seite ab, prüfen Sie das Ergebnis, statt anzunehmen, dass OCR jedes sichtbare Wort neu aufgebaut hat.

Dieses Werkzeug erzeugt extrahierten Text. Es ist kein Versprechen, den ursprünglichen Scan in ein perfekt formatiertes Word-Dokument zu verwandeln oder die gesamte Typografie zu bewahren. Bewahren Sie das PDF neben dem Text auf, wenn Seitenverweise wichtig sind. Für Text, der in einem einzelnen Foto oder Screenshot steckt, ist das getrennte Werkzeug Image to Text ein direkterer Ausgangspunkt.

Verwandte Anleitungen

Fileso

File manager, PDF editor and powerful file tools

App Store

Bereit zum Ausprobieren?

Fileso · File manager, PDF editor and powerful file tools

Kostenlos im App Store