Como adicionar notas de voz e áudio a um PDF no iPhone com o Fileso

Uma nota de voz pode explicar um diagrama, preservar um feedback falado ou acrescentar contexto a uma página sem cobri-la de texto. O Fileso permite fixar áudio em uma posição específica de um PDF no iPhone ou no iPad. Você pode gravar direto no editor, escolher um arquivo de áudio ou extrair o som de um vídeo da galeria Fotos. O PDF salvo carrega uma anotação de som, e não um arquivo de áudio separado que precise ser enviado junto.

Grave uma nota de voz em uma página do PDF

1. Abra o PDF no Fileso e entre no modo Anotar.
2. Toque em Inserir → Áudio → Gravar Áudio. Autorize o acesso ao microfone se o iOS pedir.
3. Grave sua nota. É possível pausar e retomar; toque em OK quando o trecho estiver pronto.
4. Toque no ponto da página do PDF onde o ícone de som deve aparecer.
5. Toque em Salvar, feche o PDF e abra novamente. Selecione o ícone de som e use Reproduzir para conferir a nota embutida.

Posicione o ícone perto do parágrafo ou da imagem que ele explica. Uma nota curta é mais fácil de revisar do que uma gravação longa sem relação clara com a página. Se você sair do gravador com um trecho em andamento, o Fileso pergunta se quer continuar gravando ou descartar.

Use uma gravação existente ou o som de um vídeo

Escolha Inserir → Áudio → Áudio de Arquivos para usar um arquivo de áudio. Para aproveitar um vídeo da galeria Fotos, escolha Áudio de Vídeo; o Fileso extrai a faixa de áudio e coloca esse som no PDF. A imagem do vídeo não é embutida. Depois que a importação terminar, toque na página para posicionar o ícone e salve o documento.

O Fileso decodifica a origem e armazena o som em uma anotação de áudio compatível com o PDF. Isso pode aumentar o tamanho do arquivo, principalmente em trechos longos. Arquivos de áudio acima de 100 MB, arquivos vazios, vídeos sem faixa de áudio e arquivos que não podem ser decodificados são rejeitados. Para a gravação de uma reunião inteira, considere compartilhar o áudio separadamente e incluir no PDF apenas um resumo falado curto.

Verifique o PDF salvo antes de compartilhar

Abra novamente o documento no Fileso e reproduza a nota. O ícone selecionado também oferece Compartilhar Áudio caso o destinatário precise de um arquivo de áudio separado. A especificação do PDF define anotações de som, mas cada visualizador decide como exibi-las e reproduzi-las; teste o PDF no leitor do destinatário quando a reprodução ali for importante. Um visualizador que não mostre os controles de som ainda pode exibir o restante do PDF normalmente.

Se a gravação não iniciar, verifique a permissão do microfone nos Ajustes do iOS. Se o salvamento falhar, mantenha o PDF aberto e resolva o erro antes de presumir que a nota foi embutida. Para anexar um documento de apoio que deve viajar dentro do PDF como arquivo, consulte o guia de anexos de arquivos.