Как добавить голосовые заметки и аудио в PDF на iPhone с Fileso

Голосовая заметка может пояснить схему, сохранить устный отзыв или добавить странице контекст, не заполняя её текстом. Fileso позволяет закрепить аудио в конкретном месте PDF на iPhone или iPad. Можно записать звук прямо в редакторе, выбрать аудиофайл или извлечь звук из видео в «Фото». Сохранённый PDF несёт в себе звуковую аннотацию, а не отдельный аудиофайл, который пришлось бы отправлять рядом.

Как записать голосовую заметку на странице PDF

1. Откройте PDF в Fileso и перейдите в режим Annotate.
2. Нажмите Insert → Audio → Record Audio. Разрешите доступ к микрофону, если iOS его запросит.
3. Запишите заметку. Запись можно приостанавливать и продолжать; нажмите Done, когда клип готов.
4. Укажите место на странице PDF, где появится значок звука.
5. Нажмите Save, закройте PDF и откройте его снова. Выберите значок звука и проверьте встроенную заметку через Play.

Размещайте значок рядом с абзацем или изображением, которое он поясняет. Короткая заметка удобнее для просмотра, чем длинная запись без явной связи со страницей. Если выйти из диктофона с незавершённой записью, Fileso спросит, продолжить её или отбросить.

Как использовать готовую запись или звук из видео

Для аудиофайла выберите Insert → Audio → Audio from Files. Чтобы использовать видео из «Фото», выберите Audio from Video: Fileso извлечёт его звуковые дорожки и поместит этот звук в PDF. Видеоизображение при этом не встраивается. После завершения любого импорта укажите на странице место для значка и сохраните документ.

Fileso декодирует источник и сохраняет звук в виде совместимой с PDF звуковой аннотации. Это может увеличить размер PDF, особенно для длинного клипа. Файлы больше 100 МБ, пустые файлы, видео без звуковой дорожки и файлы, которые не удаётся декодировать, отклоняются. Для длинной записи встречи рассмотрите отправку аудио отдельным файлом, а в PDF добавьте короткое голосовое резюме.

Проверьте сохранённый PDF перед отправкой

Снова откройте документ в Fileso и воспроизведите заметку. У выбранного значка также есть действие Share Audio, если получателю нужен отдельный аудиофайл. Спецификация PDF определяет звуковые аннотации, но просмотрщики сами решают, как их показывать и проигрывать; если важно воспроизведение у получателя, протестируйте PDF в его ридере. Просмотрщик, не показывающий элементы управления звуком, может при этом отображать остальную часть PDF.

Если запись не начинается, проверьте доступ к микрофону в настройках iOS. Если сохранение не удаётся, оставьте PDF открытым и устраните ошибку, прежде чем считать заметку встроенной. Для сопроводительного документа, который должен путешествовать внутри PDF как файл, см. руководство по вложениям в PDF.